AI en PoolSketch
Diseño de piscinas con AI: descríbelo, muéstralo
Escribe o di lo que quiere el cliente y obtén un diseño completo y editable en unos 3 segundos. Luego convierte la vista 3D o una foto de su patio en una imagen que va a recordar. Todo lo que hace la AI se mantiene editable o claramente etiquetado, y tú lo revisas antes de que llegue al cliente.
Prueba gratis de 14 días. El uso de la AI tiene un límite durante la prueba.
1. Describe tu piscina
Dilo en una frase. Obtén el diseño completo.
Abrir Describe tu piscina desde Nuevo diseño o el menú Más, escribe o dicta lo que quiere el cliente y toca Crear el plano. Obtienes un plano normal de PoolSketch: la piscina, el spa, los escalones, el deck, las cercas y portones, la pérgola, la cocina exterior, el fogatero, las plantas y más, colocados a escala y listos para arrastrar.
- Cualquier idioma. Describe la piscina en español, árabe, hindi o cualquier otro idioma; el plano vuelve en el idioma de la app.
- Todas las formas. Puede colocar las 85 plantillas de piscina y todas las demás piezas de la biblioteca. Todo lo que no pueda colocar se muestra como "no se pudo colocar" en lugar de fallar en silencio.
- Usa tu levantamiento. Si ya dibujaste la casa, la cerca, las líneas del lote y las zonas sin construcción, el nuevo diseño se ajusta a ese patio, da hacia el lado del patio y se mantiene fuera de las servidumbres. Fija primero la escala en el levantamiento para que las medidas salgan reales.
- Queda como una nueva Opción. Cuando el plano ya tiene contenido, el diseño se agrega como una nueva Opción, así el plano anterior queda intacto. Un solo deshacer lo revierte.
- Cámbialo con palabras. Escribe "haz la piscina más grande y agrega una pérgola" y el cambio se escribe como otra nueva Opción.
- Díctalo. Aparece un botón Hablar donde tu navegador admite el dictado.
Unos 3 segundos en nuestras pruebas en vivo. Necesita conexión y usa 1 crédito de AI, que se devuelve si no se obtiene un diseño válido.


Cómo se ve una buena descripción
Corto está bien. Con medidas, una forma de piscina y lo que va alrededor es suficiente.
Forma y tamaño
"Una piscina rectangular de 32 por 16 ft con una playa de bronceado, escalones y un spa elevado, deck de travertino."
Elementos alrededor
"Piscina tipo riñón con cascada de roca, un spa y palmeras a lo largo de la cerca trasera."
La idea general, no el dibujo
"Algo relajante para niños y abuelos, nada muy profundo."
No escribas el nombre ni la dirección del cliente en la descripción: el texto se envía al servicio de AI.
2. Acabado fotográfico con AI
De la vista 3D a una imagen que recuerdan
Convierte el diseño en una imagen con estilo de fotografía. Vista previa rápida conserva la foto real de tu patio y solo el área de la piscina se vuelve realista. Showcase crea la imagen más fotográfica de todo el diseño.


Las dos imágenes provienen de un diseño de ejemplo hecho en PoolSketch, no de un cliente. La imagen de Showcase se hizo con el mismo modelo de imagen que usa la app.
Vista previa rápida o Showcase
| Vista previa rápida | Showcase | |
|---|---|---|
| Necesita una foto del patio | Sí | No (con una foto, adapta el diseño a la foto) |
| Tiempo | Unos 10 a 15 segundos | Unos 2 minutos, en segundo plano |
| Qué cambia | Solo el área de la piscina. El resto es tu foto real y la huella de la piscina queda fijada al diseño | La imagen completa la genera la AI a partir del diseño |
| Costo | 1 crédito | 1 crédito |

Se combina con la AI: levantamiento y escala
Empieza desde la propiedad real
Esta parte no es AI, y es lo que hace útiles los resultados de la AI. Importa el levantamiento desde la cámara, una foto o un PDF, enderézalo por sus cuatro esquinas y establece la escala a partir de una longitud conocida. Así, los tamaños en un diseño descrito son reales, y las distancias en vivo a la casa, la cerca y la línea de propiedad se actualizan mientras arrastras.
- Levantamiento con foto o PDF, escala a partir de una longitud conocida, verificada contra una segunda
- Distancias libres en vivo mientras arrastras, con zonas de no construcción señaladas con palabras
- Las distancias de retiro mínimo se ingresan por trabajo. PoolSketch nunca asume las reglas de una ciudad

3. Paisajismo, composiciones y más
El resto de la imagen, sin crédito de AI
Estas herramientas se ejecutan en tu dispositivo o con reglas fijas, así que no cuestan nada por uso.
Paisajismo con un toque
Elige uno de siete estilos, establece la densidad y el patio se planta con macizos, setos, césped y árboles que se mantienen alejados de la piscina, la casa, las puertas y las servidumbres. Diez paquetes de plantas se colocan en grupos a tamaño real. Cada planta es una pieza normal que puedes mover o eliminar, y un solo deshacer elimina todo.
Composición fotográfica
Coloca la piscina, el deck y las plantas diseñados en una foto del patio real a escala real, en el dispositivo. Se igualan las sombras, el color y la nitidez, un pincel corrige los objetos en primer plano y un control deslizante compara el antes y el después. Sin AI y sin costo por imagen.
Render y AR
Un Render con trazado de trayectorias mejora con el tiempo la nitidez de una imagen de aspecto fotorrealista en el dispositivo. "Verlo en tu patio" abre el diseño a tamaño real en Apple Quick Look o Android Scene Viewer para que puedas caminar alrededor.


4. 21 idiomas
Vende en el idioma de tu cliente
La app funciona en 21 idiomas, inglés y 20 más, incluidos el árabe y el hebreo, que se escriben de derecha a izquierda. Puedes describir una piscina en cualquier idioma. El folleto PDF imprime árabe, hebreo, hindi y tailandés en sus propios alfabetos, con las páginas de derecha a izquierda espejadas.
Las traducciones distintas del inglés son traducciones automáticas. El español está a la espera de la revisión de un hablante nativo. Cuéntanos si alguna frase se lee mal.

Cómo funcionan los créditos
Un crédito por resultado de AI
Describe tu piscina, Quick preview y Showcase usan 1 crédito de AI cada uno, que se descuenta cuando empiezas y se reembolsa automáticamente si no se recibe ningún resultado.
| Plan | Créditos de AI | Más |
|---|---|---|
| Core, $35 al mes | 3 créditos de prueba por única vez | Todo lo demás en la app está incluido. Actualiza a Pro para obtener créditos mensuales |
| Pro, $79 al mes | 100 al mes | Paquete de recarga: 50 créditos por $12, pago único |
| Team, $179 al mes | 500 compartidos al mes, más 100 por cada asiento adicional | Paquete de recarga: 200 créditos compartidos por $40, pago único |
- Primero se usa tu asignación mensual, luego los créditos del paquete. Los créditos del paquete no vencen.
- Durante una prueba gratis, el uso de AI tiene un límite para que una prueba no genere una factura.
- Hay una breve espera entre solicitudes y un límite de cuántos diseños puede hacer una persona en una hora.
- Precios en dólares estadounidenses más impuestos donde corresponda. Todos los detalles en Precios.
Límites honestos
Qué es la AI y qué no es
Las imágenes son un concepto artístico
Las imágenes de AI son ilustraciones del diseño, no fotografías de una piscina terminada. Las imágenes de Showcase llevan la etiqueta "Concepto artístico", y la etiqueta queda grabada en la imagen cuando se incluye en un PDF. Las plantas, los acabados y la iluminación son ilustrativos.
La fidelidad de la forma se mide, no se promete
La vista previa rápida fija la huella de la piscina a tu diseño. Showcase mantiene la distribución en nuestras pruebas, pero un modelo de imágenes aún puede cambiar un acabado, una planta o una sombra. Compara la imagen con el plano antes de enviarla.
Un diseño descrito es un punto de partida
Coloca piezas reales de la biblioteca a escala y las compara con la casa y las zonas que dibujaste, pero no conoce las reglas de tu ciudad, tu suelo ni tu precio. Las piezas que no se pueden colocar aparecen en una lista. Revisa el resultado y edítalo como cualquier plano.
Revisa antes de enviar
Tú decides lo que ve un cliente. Toda copia para el cliente dice: Boceto conceptual para conversar. No es un plano de construcción. Verifica los retiros mínimos, las servidumbres y las reglas de barrera de seguridad con la ciudad o el condado.
Privacidad
Nada se envía a la AI a menos que tú presiones el botón
- Describe tu piscina envía el texto que escribiste, un resumen corto del diseño cuando pides un cambio (medidas y qué contiene, nunca imágenes) y algunos datos del sitio, como el tamaño del lote y del patio. Se envía a un modelo de lenguaje a través de OpenRouter. No guardamos el texto de tu descripción.
- Acabado fotográfico con AI envía la imagen que nos pides mejorar: un render de tu diseño o una composición, y una foto del patio solo si decides incluirla. Pasa por OpenRouter hasta el modelo de imágenes que crea la imagen.
- Nunca enviamos nombres ni direcciones de clientes. Las imágenes del levantamiento se quedan en tu dispositivo, a menos que elijas una como foto del patio. Revisa primero que cualquier foto del patio no tenga personas, vehículos ni números de casa.
- Los resultados de Showcase los guardamos hasta 3 días para que puedas recogerlos, y después se eliminan. Los resultados de la vista previa rápida se te devuelven de inmediato y no se guardan.
El detalle legal está en la política de privacidad y el resumen de procesamiento de datos.
Preguntas sobre la AI
¿Qué es Describe tu piscina?
Escribes o dictas una descripción de la piscina y el patio, en cualquier idioma, y PoolSketch crea un diseño completo y editable a partir de ella en unos 3 segundos. Usa los mismos elementos que un plano hecho a mano, así que puedes mover, cambiar de tamaño o borrar cualquier cosa. Cuesta 1 crédito de AI, que se devuelve si no llega un diseño válido.
¿Puede usar mi levantamiento y mis retiros mínimos?
Sí. Si el diseño abierto ya tiene dibujados la casa, las cercas, las líneas del lote y las zonas donde no se puede construir, el nuevo diseño se ajusta a ese patio y evita esas zonas. Primero define la escala en el levantamiento para que las medidas salgan reales. La imagen del levantamiento no se envía a la AI.
¿Describe tu piscina reemplaza mi plano?
No. Cuando el plano ya tiene contenido, el diseño se agrega como una nueva Opción, así que tu plano anterior queda intacto, y un solo deshacer lo elimina.
¿Cuál es la diferencia entre Vista previa rápida y Showcase?
Vista previa rápida necesita una foto del patio, tarda unos 10 a 15 segundos, conserva tu foto real y fija la huella de la piscina al diseño. Showcase tarda unos 2 minutos en segundo plano, funciona con o sin foto y es la más fotográfica. Las imágenes de Showcase se etiquetan como Concepto artístico. Cada una cuesta 1 crédito.
¿Qué pasa si falla un resultado de AI?
El crédito se reembolsa automáticamente. Un acabado fotográfico que nunca responde se cierra y se reembolsa después de un tiempo.
¿Qué planes incluyen AI?
Core tiene 3 créditos de prueba por única vez. Pro tiene 100 créditos al mes y Team tiene 500 créditos compartidos al mes, con paquetes de recarga para ambos. Primero se usa tu asignación mensual, luego los créditos de los paquetes. Durante una prueba, el uso de AI tiene un límite.
¿La imagen de AI es una promesa de lo que voy a construir?
No. Es una ilustración, etiquetada como Concepto artístico, y las formas, los acabados, las plantas y la iluminación pueden diferir de la piscina construida. Diles eso a los clientes y revisa cada imagen antes de enviarla.
¿A dónde van mis imágenes y descripciones?
Solo al servicio de AI, y solo cuando presionas el botón. Describe tu piscina envía tu texto escrito y un resumen del diseño. Acabado fotográfico envía el render o compuesto y una foto opcional del patio. Los nombres y direcciones de los clientes nunca se envían. Los resultados de Showcase se conservan hasta 3 días y luego se eliminan.
Describe una piscina y mírala en 3D
Prueba gratis de 14 días. Prueba Describe tu piscina en tu propio patio.